Bijbel Internationale Versie: Een Gratis Moderne Engelse Vertaling
Bijbel International Version, ook bekend als de World English Bible (WEB), is een gratis en bijgewerkte herziening van de American Standard Version. Het is een moderne Engelse vertaling van de gehele Bijbel, waardoor het een van de weinige Engelstalige Bijbels is die speciaal vertaald zijn om begrepen te worden door de meeste Engelssprekenden wereldwijd. De WEB elimineert de noodzaak voor op gegevensverwerking gebaseerde of besturingssysteem-specifieke internationalisaties.
Het World English Bible-project begon in 1997 met als doel een moderne Engelse Bijbelversie te produceren die niet auteursrechtelijk beschermd is, geen archaïsch Engels zoals de King James Version gebruikt en niet vertaald is in Basic English zoals de Bible In Basic English. De vertaal filosofie van de WEB is gebaseerd op de 1901 American Standard Version, de Griekse Majority Text en de Hebreeuwse Biblia Hebraica Stuttgartensia. Het houdt ook rekening met alternatieve lezingen uit de Dode Zeerollen en de Septuagint. De WEB bevat ook de apocriefe boeken, waardoor een uitgebreide leeservaring wordt geboden.
Met zijn toewijding aan toegankelijkheid en nauwkeurigheid is de Bijbel International Version een waardevolle bron voor iedereen die op zoek is naar een moderne Engelse vertaling van de Bijbel.
